Tuy nhiên, rào cản của Nguyễn Filip là ngôn ngữ. Thủ môn sinh năm 1992 nói tốt tiếng Anh và tiếng CH Czech, nhưng gặp khó khăn trong giao tiếp tiếng Việt. Khi mới gia nhập CLB CAHN, Nguyễn Filip thuê giáo viên dạy tiếng Việt để kèm cặp hàng tuần. Chia sẻ với Báo Thanh Niên, Nguyễn Filip khẳng định ngoài 3 buổi học tiếng Việt mỗi tuần, anh còn tập giao tiếp hàng ngày với vợ. Các đồng đội ở đội tuyển Việt Nam và CLB CAHN cũng hỗ trợ giúp Nguyễn Filip học tiếng Việt.qq188k